ニュース

NTTビズリンクがテレビ会議に音声のテキスト・翻訳機能を追加

文◎村上麻里子(編集部) 2019.05.23

  • bookmark
  • Teitter
  • 印刷

 NTTビズリンクは2019年5月22日、クラウド型テレビ会議サービス「SMART Communication & Collaboration Cloud(以下、SMART)」のオプションメニューとして、「SMART 翻訳」の提供を開始すると発表した。

SMART 翻訳は、Webブラウザ上で行われる遠隔会議において、参加者の会話をリアルタイムでテキスト化し、翻訳するというものだ。発話の切れ目に応じてテキストが画面上のチャットエリアに表示される。どのPCクライアントからの発言であるかも含めて記録が残り、テキストをダウンロードすることもできる。

 
SMART 翻訳は音声をリアルタイムで認識・テキスト化し、翻訳も行う

翻訳は20カ国の言語に対応し、英語については米国以外にイギリスやオーストラリア、カナダなど国別に分かれている。日本語と英語、中国語というように、最大三者以上/三カ国語以上の会議が可能。翻訳されたテキストを合成音声が読み上げる機能も備える。

 
 最大三者/三カ国以上の会議を行える

翻訳およびテキスト化は、NTTコミュニケーションズの「COTOHA API」(翻訳は今後対応予定)、Google Cloud Platform、Microsoft Azureに対応する。複数のAPIを切り替えて利用することも可能だ。

主な利用シーンとして、海外拠点や取引先との会議・打ち合わせ、外国人採用における面談、講話・研修の現地採用社員への配信などを想定している。

 
 複数のAPIを組み合わせて利用することも可能

「異なる言語間のコミュニケーションのハードルを下げ、背中を押してくれるような役割を果たすツール」とNTTビズリンク代表取締役社長の大井貴氏は説明する。

 
 NTTビズリンク代表取締役社長の大井貴氏

料金は月額3万円~で、別途API利用料が必要。2ユーザーがMicrosoft Azureを1日1時間、計20日利用した場合、約3万3136円になるという。

SMART 翻訳はくだけた表現やクロストークのほか、雑音の多い環境では音声認識・翻訳の精度が下がるのが課題だ。NTTビズリンクでは集音効果の高いヘッドセットや機材のセッティングなどを含めたコンサルティングも行っており、最適な環境の構築を提案できるのを強みとする。

今後は相互接続ラインナップにMicrosft Teamsを追加するほか、録画済みコンテンツへの音声認識・翻訳機能や画像認識、要約機能を加える予定だ。

スペシャルトピックスPR

1912_hcn
1912_has
1912_thales

>> 今月の月刊テレコミュニケーション

月刊テレコミュニケーション【特集】ネットワーク未来予想図2020
[Part1]3段階で進化する5G [Part2]ローカル5G急発進の可能性 [Part3]Wi-Fi 6の普及はハイペース [Part4]「飛び過ぎない」Li-Fiで通信 [Part5]LPWAは大規模導入期に [Part6]ドローンの携帯電波利用が解禁 [Part7]高まる有線IoTの存在感 [Part8]量子時代は暗号通信も進化

[インタビュー] NTT 取締役 研究企画部門長 川添雄彦氏「インターネットを超えるIOWN」 [ソリューション特集]学校ネットワーク/クラウド閉域接続 [ビジネス最前線]NTTコム、ローカル5G参入の狙い ほか

>>詳しい目次を見る

ホワイトペーパー

スペシャルトピックス

住友商事マシネックスついにオラクルがSD-WANに参入!
 クラウド接続に最適な高品質NW

Oracle Failsafe SD-WANは、ネットワーク品質を劇的に変化させる。

APRESIA Systemsローカル5G参入を強力サポート

APRESIA Systemsの「ローカル5Gシステム」はローカル5Gに必要な機能に絞り込み、導入を強力サポート

NECプラットフォームズ教育用ネットワークをトータル提案
IPv6活用でコスト削減・高速化

快適な校内無線LANには、VPNなど校外NWの整備も必要だ!

アット東京AWSやGCPなどメガクラウドに
直結する新時代のデータセンター

アット東京のデータセンターは“つなぐ”価値に磨きをかける!

ヤマハ仮想NWを始めるならヤマハで!

ヤマハの仮想ルーター「vRX」なら、これまでのノウハウをクラウドでも活かせる。

日本ソルテック学校ネットワークを簡単・安価に

日本ソルテックのクラウド管理型無線LANは、専門学校、介護施設を中心に豊富な導入実績!

シスコシステムズ世界で選ばれているオンライン会議
簡単にワンクリックで会議に参加!

Cisco Webexは社内外、誰とでも高品質なオンライン会議が行える。

エイチ・シー・ネットワークス株式会社ネットワークに迫る人手不足の危機
遠隔監視と予防保全で乗り越えろ!

光ファイバの保守現場の深刻な技術者不足。日立金属はどう対応した?

ハイ・アベイラビリティ・システムズ「全て」を一括認証できるSSO
簡単導入でパスワード管理から解放

AccessMatrix USOなら導入や運用も容易にシングルサインオンを実現!

ジェムアルト株式会社マルチクラウド時代の情シスを救う
認証プラットフォーム!

認証・特権ID管理をきめ細やかに! 自社サービスとしても展開可能。

ZscalerDX加速させるクラウドセキュリティ
「100ms以下」の遅延で快適利用

Zscalerの革新的アーキテクチャで働き方改革を強力推進!

パロアルトネットワークスパブリッククラウド基盤の
セキュリティ対策はどうする?

開発のライフサイクル全体でリソースを保護する「Prisma Cloud」

ヤマトロジスティクスキャッシュレス化に乗り遅れるな!
決済端末の導入・運用を一括代行

キャッシュレス決済の導入をヤマトロジスティクスがトータル支援!

アクセスランキング

dwpreport
kaden

「通信」の力でビジネスを進化させるbusinessnetwork.jp

Copyright(c) 2019 RIC TELECOM Co.,Ltd. All Rights Reserved. 記事の無断転載を禁じます